LunaTranslator

LunaTranslator翻译器是一款免费且开源的翻译工具，专注于“视觉小说”与“游戏文本”的翻译。它诞生的初衷便是打破语言障碍，让玩家在游戏世界中畅行无阻。这款软件支持HOOK、OCR、剪贴板等多种文本提取方式，可按需灵活切换，还具备在线翻译、离线翻译、语音合成等功能，能实现游戏、视频、文档等复杂场景下的无缝翻译。有需求的用户，欢迎下载体验！

软件特色

1. HOOK功能强大

主要借助HOOK技术提取游戏文本，对各类常见及冷门的视觉小说几乎都能完美适配，满足不同玩家的需求。

2. 内嵌翻译体验佳

部分游戏支持直接将翻译内容内嵌到游戏中，让玩家仿佛置身于原汁原味的游戏世界，享受沉浸式的游戏体验。

3. 模拟器支持给力

对于NS/PSP/PSV/PS2等平台上的大部分游戏，能通过HOOK模拟器直接读取游戏文本，方便快捷。

4. OCR识别精准

内置高精度的OCR模型，同时支持多种在线和离线OCR引擎，可灵活读取任意文本，确保翻译的准确性。

5. 翻译接口丰富

几乎涵盖所有翻译引擎，包括大语言模型翻译、离线翻译等，为玩家提供多样化的翻译选择。

6. 助力语言学习

支持日语分词及假名注音，还能与AnkiConnect、Yomitan插件配合使用，是日语学习者的得力助手。

7. 语音合成多样

支持大量在线和离线语音合成引擎，让翻译内容不仅能看，还能听，满足不同场景的需求。

8. 语音识别便捷

在Windows 10和Windows 11系统上，可使用Windows语音识别功能，操作更加便捷高效。

LunaTranslator基本用法

1. HOOK模式操作

若游戏已启动，选择HOOK模式，打开“选择游戏进程”窗口，从中挑选游戏的进程。

点击确认后，游戏会被添加到软件中并注入，随后弹出“选择文本”窗口，该窗口也可通过工具栏按钮打开。

运行游戏使其显示一些文本，此时“选择文本”界面会出现若干候选文本行，选择符合游戏文本的行即可开始翻译。

若游戏支持内嵌翻译，会出现“内嵌”按钮，否则只有“显示”按钮。

2. OCR模式操作

有时需用OCR模式识别图像文本。切换到OCR模式后，选择识别区域，软件会自动识别文本并翻译。需注意，不要用错按钮，图标相同的后一个按钮仅用于临时选取并识别一次图像，并非自动持续识别。

3. 快捷启动游戏并HOOK

启动软件后，将游戏程序用鼠标拖拽到软件窗口，松开鼠标，游戏会自动添加到软件中，转区启动并自动HOOK。

之后弹出“选择文本”窗口，后续操作与HOOK模式相同。